top of page
搜尋

【獅墨書訊第16期】紀錄香港:保存記憶的媒介

文:蔚藍、Dexter


【最新到貨:新鮮滾熱辣上架】

Preserving Local Documentary Heritage: Conversations with Special Library Managers and Archivists in Hong Kong 

Patrick Lo|City University of Hong Kong Press 

ISBN:9789629372378|HKD$238

 

有冇諗過電視每日24個鐘播完嘅footage會去咗邊?又有冇諗過今日嘅檔案可能就係明日嘅歷史?( “Records today are history tomorrow”)  

 

去到2023年,香港係僅有嘅少數地方冇「檔案法」去監管政府一系列由開檔、移交檔案到檔案館,到銷毀或保存檔案嘅決定。可能你會問,點解要保存政府檔案?檔案對本土歷史研究有咩重要性?咁Patrick Lo所著嘅依本書就好適合你。 

 

本書收錄咗多個圖書館管理員、檔案學家嘅訪問,俾讀者可以更深入了解「保管檔案」嘅職責同專業知識。甚至都有好多唔同範疇嘅檔案學家,你又知唔知呢?喺多個訪問之後,作者就發現檔案唔單止係俾市民監察政府施政,佢地更加係 “uniquely Hong Kong” 嘅歷史遺產。 

 

而喺冇資源嘅情況下,一班檔案保管員多年黎默默耕耘,不斷救返本來要被燒毀嘅檔案。到底檔案有咩吸引之處?依班神秘嘅保管員有係咩樣貌?相信睇完書中嘅訪問,你就會明白佢哋嘅熱情所在,而且更加接觸到佢哋嘅真實樣貌。 

 

喂,原來本土歷史研究都好需要有檔案保管。關心本土歷史嘅朋友就唔好錯過依本書! 




💡「檔案館」一般予人很「學術」、很「遙遠」的感覺,似是閒人免進。實際上,香港政府位於觀塘的歷史檔案處是歡迎所有香港居民查閱資料的,只需預約和登記即可。 

 

【店長精選:唔好果本唔敢揀】

Ancestral Images:  A Hong Kong Collection 

Hugh Baker|Hong Kong University Press 

ISBN:9789888083091|HKD$350 


不過,要保存歷史,又唔係淨係得文字檔案一種媒介。呢本書係香港新界研究元老級學者裴達禮嘅作品,亦都係少數唔完全依賴文字,而係用圖像嚟呈現歷史研究嘅書。呢本書中文譯名係「香港風俗談」,透過一百二十幅照片,述說新界嘅「各處鄉村各處例」,記錄咗好多唔同嘅風俗、生活以至文化面貌。 

 

文字固然可以鉅細無遺咁表達好多作者嘅觀察,不過如果有圖像嘅話,就更加可以連作者自己無注意到嘅細節都保留翻落嚟,仲有好多畫面,係文字無辦法百分百呈現。呢本書入面嘅相,好多都係七、八十年代影低嘅民俗活動同鄉村生活,雖然好多鄉村而家仍然存在,但係呢啲風俗、節慶同生活方式都已經不復存在,或至少都改變咗好多,唔再係四、五十年前嘅模樣,所以有圖像甚至影像嘅媒介保存翻所有細微嘅特色,至關重要。 

 

當然,呢本書都唔會只係一本相冊咁簡單。裴達禮係香港早期走入新界研究鄉村社會嘅先驅學者之一,喺上水同北區做研究嘅地位係無可憾動,而呢本書亦收錄咗喺皇家亞洲學會香港研究系列入面,係研究水準嘅保證。作者喺書入面用咗好多筆墨,註記呢啲相片特別之處,同埋解釋呢啲相可以話到俾我哋聽嘅資訊。對於剛剛入門新界民俗嘅朋友嚟講,呢本書係上佳嘅敲門磚。 




💡裴達禮是來自英國的歷史人類學家,早在五十年代進入新界進行田野研究,大家耳熟能詳的「新界五大族」說,便由他提出。此說雖然已經過時,但裴達禮的學術地位仍可見一斑。 

 


此篇書訊刊於每週一發出的獅墨書訊,歡迎免費訂閱

1 次查看0 則留言

Comments


bottom of page