【最新到貨：新鮮滾熱辣上架】
沉默的中國
畢來德｜宋剛譯｜無境文化
ISBN：9789868599369｜HKD$50
無論你想唔想都好，都無辦法否認中國係對香港影響最大嘅一個國家。過去幾千年都受佢影響，到近二十幾年開始被中國統治，我哋對呢個毗鄰嘅龐然大物有幾多真實嘅了解？而我哋無辦法真正理解中國，可能係因為中國根本就唔容許外人理解，甚至係連佢自己嘅人都唔可以理解：中國係沉默嘅，唔會有任何資訊流出，亦都唔容許任何嘅討論。
作者認為中國嘅沉默有三種，包括無法討論佢嘅現況、佢嘅晚近歷史、佢嘅古代史。媒體同言論完全被鉗制嘅中國，係唔可能有針對社會現狀出現公共討論嘅空間，「對新聞的控制者頗爲有害的效果不是隱藏了某些真相，而是阻止了中國人就已知的事實表達意見，加以分析，得出結論」。而無法討論中國嘅近代史，則唔可能梳理呢段時間發生嘅各種慘劇同人禍，繼而反思歷史教訓。至於無法討論遠古嘅中國歷史，講緊嘅係對「古老歷史」加諸各種幻想同美化，而完全無法容忍任何批判。而作者認為，「這樣一種『古老偉大』其實是一個對自己的過去已經陌生化的社會才有的夢」。
💡作者認為，中國主流嘅儒家哲學思想，係由秦漢開始，中華帝國建立之後，掌權者為咗鞏固政治權力而刻意形塑嘅觀念，因此係咁封閉、保守，亦充滿集體主義，無法容許個人存在。
【一齊上架：新到書同步推薦】
駁于連：目睹中國研究之怪現狀
畢來德｜周丹穎譯｜無境文化
ISBN：9789868599338｜HKD$50
「駁于連」嘅意思係要反駁于連呢個人，而于連（François Jullien）係一個法國漢學家。而作者畢來德想批判嘅，係好多歐美嘅漢學家都將著作「完全建構在中國的他異性這個迷思上頭」，即係假定咗中國必然係同西方世界好唔同，甚至截然相反、對立嘅社會。作者認為，呢種覺得中國係「人類經驗的另一極」嘅想象，可以追溯到十八世紀嘅伏爾泰，當時為咗對抗法國嘅皇室，而捏造咗一個同法國社會完全相反嘅「中國」：無帝王專權，無教士階級，而且係由文人哲學家嚟輔助開明嘅君主執政。
同一時間，中國人自己亦都好樂意將中國想象成同西方對倒嘅世界，而呢種思想，則係起源自二十世紀初五四運動，當中中國人為咗保存自己嘅身份認同，刻意將自己標籤為西方嘅相反。而呢種想法延伸到現代，就又影響咗一批來自西方嘅漢學家。作者擔心嘅係，當啲人咁樣將中國想像成同西方截然不同嘅「烏托邦」（至少係思想上嘅烏托邦），就無辦法認真理解同批判中國文明、文化同思想上封閉、壓迫嘅權力結構。
💡《駁于連》係畢來德對于連下戰帖嘅一本書，兩人都係法國矚目嘅哲學家同漢學家，之後掀起咗一場論戰，時人認為畢氏「將中國哲學政治化」，而于連則「將中國哲學非政治化」。
此篇書訊刊於每週一發出的獅墨書訊，歡迎免費訂閱
Comments