top of page
搜尋

【獅墨書訊第95期】轉型正義:與極權留下的傷痕正面對決


【最新到貨:新鮮滾熱辣上架】

歷史記憶的倫理:從轉型正義到超克過去

許家馨|臺大出版中心

ISBN:9789863508106|HKD$247


今個禮拜就係臺灣二二八屠殺七十八週年。1947年二月廿八日,臺北民眾聚集遊行、罷市,抗議政府人員喺查緝私煙期間濫用暴力,導致兩名市民死亡。不過,面對大規模示威,國民政府嘅衛兵就決定用機關槍掃射,殺害長官公署門前嘅市民。暴力鎮壓就當然只會招致更大規模嘅反抗,好快抗爭同衝突就蔓延至全臺北,甚至全臺灣各縣市,而抗爭訴求亦都由單純為遇害市民討回公道,變成抵抗中華民國喺臺灣嘅獨裁同殖民統治。不過,臺灣省行政長官陳儀就決定向蔣介石請求援兵,大量中國軍隊由基隆同高雄登陸,開始大規模屠殺臺灣平民。二二八後,臺灣進入白色恐怖時代,承受國民黨高壓統治,直到八十年代後先逐步民主化。


咁樣嘅歷史,自然會喺社會裡面留低極大嘅創傷。好多臺灣人都會識得一啲親戚或朋友,或朋友嘅親戚,係喺二二八或白色恐怖期間被捕、被虐待,甚至被殺。民主化嘅社會需要重新撫平過去極權體制造成嘅傷痕,就需要推動轉型正義。所謂轉型正義,最終目的係希望過去嘅苦難可以得到公正嘅處理,然後社會就可以真正和解。查清真相(包括所有細節)、建立紀念同保存記憶嘅方式、補償受害者,以及追究加害者嘅責任,都係轉型正義常見嘅做法。


不過,轉型正義當然唔只係搵曬啲加害者出嚟打靶咁簡單。點樣阻止不合乎比例嘅報復?咩為之合理同公正嘅補償方案?支持加害者嘅人又點處理好?仲未計加害者好多時同時係受害者,例如外省人享有某啲特權嘅同時,亦係最常被懷疑係共匪嘅一群;而受害者好多時都有參與加害,舉報鄰居、監視同學、賄賂官員、見死不救……咁要補償佢好,抑或係定佢罪好?乜嘢處理方式,先能真正達致和解,而唔會淪為政治鬥爭嘅工具?



💡臺灣喺1949年再次戒嚴直到1987年先解除,係世界歷史上第二長嘅連續戒嚴,總共無間斷維持咗三十八年,僅次於1963至2011年間長達四十八年嘅敘利亞戒嚴。

 

【店長精選:唔好果本唔敢揀】

5.18光州!光州!:決定韓國命運,光州民主化運動全記錄

黃晳暎、李在儀、田龍浩|林瑞 譯|二十張出版

ISBN:9786267445693|HKD$227


舊年十二月,南韓總統以肅清親北韓派系為由,宣佈戒嚴,並派軍隊試圖佔領國會,最終事敗被彈劾下臺。尹錫悅如此粗暴嘅政治自殺,立即就引起南韓社會激烈反對,即使搬出抵抗北韓滲透呢種大義,都無辦法得到任何人支持,除咗因為佢咁做破壞咗韓國民主制度之外,亦都好大程度上係因為佢勾起咗好多韓國人嘅創傷歷史記憶,喚醒近半個世紀前韓國威權統治以及民主運動期間留低嘅傷痕。


而呢個傷痕嘅核心,當然就係光州事件。1979年,時任韓國總統朴正熙遇刺身亡,軍人全斗煥發動政變奪權,隨後實施戒嚴,引發舉國上下新一波民主運動。近代以嚟一直都係政治變革思想重鎮嘅光州,亦都順理成章地成為呢一波抗爭最重要嘅中心。如同所有獨裁者一樣,全斗煥選擇武力鎮壓所有異見,喺1980年五月十八日派遣精銳部隊開入光州,大肆屠殺參與或無參與示威嘅光州市民。事件隨後激發更大嘅民主抗爭,最終喺1987年恢復民主選舉。


呢本書係研究光州事件嘅經典著作,唔單只係因為內容詳盡仔細,而且仲因為佢係由倖存者嘅視角嚟寫(三位作者之中就有兩位親歷過光州事件,佢哋亦訪問咗好多其他倖存者),而且成書於事發後無幾耐。呢本書最初喺1985年出版,即係光州事件僅僅五年之後,所有記憶同痕跡都仍然鮮明嘅時候。經過幾十年由地下刊物,經過修訂同翻譯,終於有中文版面世。光州事件本身就係觀察八十年代亞洲民主化浪潮嘅上佳切入點,由光州事件嘅經過、抗爭者嘅應對、轉型正義嘅執行,通通都能帶俾香港嘅我哋唔少啓發。



💡學者認為八十年代有所謂亞洲民主浪潮,除咗韓國同臺灣之外,菲律賓、緬甸、中國等都掀起大規模抗爭,而香港嘅民主運動,亦同樣喺八十年代開始活躍同冒起。


此篇書訊刊於每週一發出的獅墨書訊,歡迎免費訂閱

 
 
 

Comments


點擊以下 Google 廣告,可以為書店帶來更多收入,多謝你的支持!

閱讀俱樂部實體店​

深水埗大南街203號閣樓|星期三至日 14:30 - 18:00

  • alt.text.label.Instagram
  • alt.text.label.Facebook

©2025 獅墨書店 Lion's Ink Bookstore 版權所有。

bottom of page