- 出版社：中華書局
- 出版日期：2023
- 語言：繁體中文/ English
- ISSN：2248800067535
《香港大學中文學報》（前《東方文化》）創刊於1954年，為中英文雙語半年刊，主要刊載關於中國和華語語系的語言、文學、歷史、哲學、宗教、翻譯學等人文學科論文及書評，尤其重視跨學科、新領域、新方法研究成果的發表，力求增強與大中華地區漢語學術界的連接。
目錄
Modern Chinese Literature 現代中國文學
1. 胡婉慧Helena WU
江湖再見：晚清民國的遺民、革命會黨及秘密社會的江湖敘述
Worlding the Jianghu: Loyalists, Revolutionists, and Secret Societies in Late Qing and Early Republican China
China-West Studies 中西文化交流研究
1. 董少新 DONG Shaoxin
再論西文文獻與中國史研究
A New Study on European Sources and the Writing of Chinese History
2. 鄒振環 ZOU Zhenhuan
人格化和神格化：鄭和畫塑像及其歷史形象的建構
Personification and Deification: Paintings and Statues of Zheng He and the Construction of His Images in History
Hong Kong Studies 香港研究
1. 容世誠 YUNG Sai Shing
香港東華醫院《徵信錄》演劇史料考析：一個戲曲市場的興起（1877–1911）
Chinese Opera in Hong Kong as Reflected in the Zhengxin lu, TungWah Hospital: The Emergence of a New Market, 1877–1911
2. 余少華 YU Siu Wah
從《絃歌必讀》到《國樂新聲》：丘鶴儔的粵樂出版定位
From Xiange bidu (Vocal Music with Strings ) to Guoyue xinsheng (New Voices of National Music): Qiu Hechou’s Re-positioning of Cantonese Music
Research Area Review 研究領域述評
1. 周雲龍 ZHOU Yunlong
“中外文學關係”研究作為學科領域：方法論及意識形態因素
Studies of Sino-foreign Literature Relations as a Research Area: Methodologies and Ideological Factors
Specialist Critiques 專家銳評
1. 馬幼垣 MA Yau-woon
讀程毅中《宣和遺事校注》
A Critical Appraisal of Cheng Yizhong’s Xuanhe yishi jiaozhu
Reviews 書評
1. 郭紓妤GUO Shuyu
Maram Epstein, Orthodox Passions: Narrating Filial Love Duringthe High Qing
